Dans la série, les lapsus révélateurs.
Un client m'achète des dvds d'occasions, puis il commence à se plaindre sur sa quantité possédée.
"Je ne sais plus où les mettre....alors je fais des piles...Cela va ressembler aux tours de babibel.
- Hmm.Vous voulez dire "Babylone" ou peut-être "Babel"?
- Euh...Oui. Désolé.
-Ce n'est pas grave. On ne va pas en faire un fromage.Hein?"