Effectivement, j'ai rencontré la voyante aujourd'hui. Rencontre fort sympathique, histoire de faire connaissance. Nous nous sommes donné rendez-vous dans deux semaines pour terminer de mettre au point notre protocole expérimental. Des membres d'une association de zététique locale m'ayant par ailleurs contactée, notre projet semble en bonne voie. ^^

Avant de jouer à Loups Garou, ce soir, nous avons eu une intéressante conversation avec nos amis, sur la prononciation des mots. En effet, les fribourgeois prononcent le "eil" de "orteil", comme "oeil", mais ce n'est encore rien par rapport à "vélo", dont le "é" est prononcé "è", et le "o" comme dans "robe" (entre "o" et "a"). Par contre, les genevois (prononcer "geun'vois", et pas "g'névois", même si on dit "j'vais déj'ner à g'nève"... ;-) ) prononcent à la parisienne (je n'ose pas dire à la française, car l'accent du sud met volontier le "o" de "rose" en "o" de "robe", alors pour le vélo...).
Après avoir essayé toutes les combinaisons dans la plus grande hilarité, nous nous sommes donc battus (amicalement, hein...) à grands coups de "mais non, faut être paysan pour dire "un coup d'orteuil dans le vaila!" et "Euuuuuh, mais c'est vraiment lourd de dire "véélooo", c'est pas élégant, c'est pas naturel!!", sous l'oeil de nos amis non francophones (enfin dont le français n'est pas la langue maternelle), qui nous ont décrété, morts de rire : "De toutes façons nous on n'entend pas la différence, vous causez tous pareil!"